3 харе что значит харе рама харе кришнахаре что значит харе рама харе кришнаМолодые люди используют множество слов и понятий, которые по большей части не понятны окружающим людям, например Халява, Замутить, Закеж, Загнаться и т. д. В этой статье поговорим о таком неоднозначном слове, как Харе. В последнее время много любопытных особей интересуется, что значит Харе, что значит Харе Бол, что значит Харе рама, что значит Харе Кришна? Давайте разберём значение этих слов по порядку. Слово Харе, стало использоваться в молодёжном жаргоне с середины 70-х годов прошлого века. Существует несколько версий происхождения Харе.


Как переводится харе кришна  Первая версия. Харе — это слово вошло в состав русского сленга из Греции. В этой стране термин «Хайре» используется в качестве приветствия среди православных священнослужителей, что означает «возрадуйся/радуйся». В самом начале 20-го века, ещё до революции 1917 года была предпринята попытка упростить богослужение, вследствие чего, на обучение в Грецию были отправлены некоторое количество послушников. Проведя немало времени в постижении тайн Греческой Православной Церкви и общаясь со своими греческими коллегами, они заимствовали в свой лексикон понятие «Хайре» упростив до «Харе». Вернулись они на Родину уже после 1917 года и тут же были отправлены в тюрьмы, где им было предъявлено обвинение в шпионаже. Поскольку они провели в местах не столь отдалённых всю оставшуюся жизнь, то вероятно словечко «Харе» переняли другие заключённые, и стали употреблять его, изменив при этом смысл.

Как переводится харе кришна  Вторая версия. Харе — является сокращением от русского слова «Хорошо», то есть развитие шло таким образом «Хорошо» > «Хорош» > «Харе».

С этим вроде разобрались, теперь перейдём к братьям нашим индусам и их сектам в православной России.


чти все наверное замечали на улицах больших городов странных молодых особей, одетых в жёлтые балахоны и выкрикивающие раздражающие речёвки «Харе Рама, Харе Кришна«. Народ ходит мимо них, кривиться от неприязни, но волей-неволей хочет знать, что значит Харе Рама и что значит Харе Кришна, ведь этот речитатив прилипчив, как банный лист. Если вы хотите узнать, что значит этот индуистский бред, то я попытаюсь объяснить простыми словами, просьба не кидаться тапками.

Исходя из вышесказанного «заклинание» Харе Рама, Харе Кришна можно расшифровать, так «О Всепривлекающий, о Всерадующий Бог, о твоя духовная энергия! Разреши мне преданно служить Тебе
Ходят слухи, что тот, кто будет постоянно проговаривать эту мантру достигнет высшего совершенства и любви. А как по мне, то если постоянно говорить одно и то же крыша может уехать далеко и надолго, что впрочем, заметно по юным неофитам с бубном.

Однако остался вопрос, что значит Харе Бол? Здесь ничего особо сложного нет, первое слово означает имя бога, а второе переводится, как «Повторяй».

модные-слова.рф


Шрила Прабхупада объясняет значение мантры Харе Кришна

Эта трансцендентная вибрация – Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе – является возвышенным методом пробуждения нашего сознания Кришны. Как духовные души мы все – изначально сознающие Кришну существа, но из-за нашего общения с материей с незапамятных времен, наше сознание сейчас загрязнено материальной атмосферой. В этом загрязненном положении мы все пытаемся эксплуатировать ресурсы материальной природы, но фактически мы больше и больше запутываемся в проблемах. Эта иллюзия называется «майа», или тяжелая борьба за существование с суровыми законами материальной природы. Эта иллюзорная борьба против материальной природы может сразу быть остановлена пробуждением нашего сознания Кришны.

Сознание Кришны – это не искусственное ограничение ума. Сознание Кришны – изначальная энергия живого существа. Когда мы слышим трансцендентную вибрацию, это сознание пробуждается. Этот процесс рекомендован для нашей эпохи авторитетами. На практике мы можем это почувствовать, повторяя эту маха-мантру, или Великую Песнь Освобождения, и немедленно ощутив трансцендентный экстаз из духовного мира. Когда живое существо переходит на уровень духовного понимания, превзойдя уровни чувства, ума и разума, оно становится на трансцендентную платформу.


вторение Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/ Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе прямо нисходит с духовного уровня, превосходя все низшие уровни сознания, а именно уровень чувственного восприятия, уровень ума и уровень разума. Нет надобности понимать язык мантры, не нужны никакие умственные спекуляции и не нужно специально настраивать свой разум для того, чтобы повторять маха-мантру. Она исходит с духовной платформы и поэтому любой может принять участие в воспевании этой трансцендентной звуковой вибрации без какой-либо квалификации и танцевать в экстазе.

Мы видели это на практике. Даже ребенок может принять участие в воспевании или даже собака может принять в этом участие. Однако воспевание должно быть услышано из уст чистого преданного Господа, что бы результат мог быть достигнут немедленно. Нужно избегать слушать маха-мантру из уст непреданного, ведь молоко, которого коснулась пасть змеи, становится отравленным.

Слово «Хара» – это форма обращения к энергии Господа. Слова «Кришна» и «Рама» – это формы обращения непосредственно к Господу и они означают «величайшее блаженство, вечность». Хара – это высшая энергия наслаждения Господа. Эта энергия, когда идет обращение «Харе», помогает нам в достижении Всевышнего Господа.

Материальная энергия, называемая «майа», также является одной из бесчисленных энергий Господа, так же как мы являемся пограничной энергией Господа. Живое существо описывается как энергия, которая является выше материальной энергии. Когда высшая энергия вступает в контакт с низшей энергией, возникает несовместимое состояние. Но когда высшая пограничная энергия вступает в контакт с духовной энергией, Хара, наступает счастливое нормальное состояние живого существа.


Три слова, а именно Хара, Кришна и Рама – трансцендентные семена маха-мантры, и их повторение – это духовное обращение к Господу и Его внутренней энергии Хара с просьбой дать защиту обусловленной душе. Воспевание – как искренний плач ребенка за матерью. Мать Хара помогает в достижении благосклонности высшего отца, Хари, или Кришны, и Господь являет Себя такому искреннему преданному. Поэтому нет другого метода духовной реализации настолько же эффективного в этот век, чем повторение маха-мантры:

Харе Кришна
Харе Кришна
Кришна Кришна
Харе Харе
Харе Рама
Харе Рама
Рама Рама
Харе Харе

Нью-Йорк, 1966
Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада,
Основатель-Ачарья Международного Общества Сознания Кришны

harekrishnazp.info

Мантра Кришне

Махамантра, второе название Харе Кришна, посвящается Кришне, одной из божественных форм в индуизме. Кришна был восьмой аватарой Вишну, однако считается самым популярным в индуизме и первым у кришнаитов.

Харе́ Кри́шна (санскр. हरे कृष्ण, Hare Kṛṣṇa IAST) — индуистская мантра на санскрите, которую также называют «махамантра» («великая мантра»).Состоит из 16 слов, которые являются именами Бога на санскрите: Харе, Кришна и Рама.
Википедия


Широкое распространение в мире это текст получил благодаря религиозной организации «Международное общество сознания Кришны», которое проповедовало любовь к Кришне в западных странах.

В священном обращении взывается к трем именам бога. Хара — к божественной энергии, а Кришна и Рама — непосредственно к Богу. Сами слова «Кришна» и «Рама» означают самое высокое наслаждение, а «Хара» — верховная божественная энергия наслаждения, помогающая достичь Бога.

По сути, сам текст — это зов души к богу в поисках защиты. Он подобен искреннему плачу ребенка, зовущего свою мать.

Основная сила этого священного текста заключается в том, что регулярное прослушивание и пение очищает сердце от негативных эмоций, а самого человека — от дурных привычек и похоти.

Кроме того, Харе Кришна лечит сердечные заболевания, дает омолаживающий эффект, избавляет от наркотической и алкогольной зависимостей.

Также считается, что Харе Кришна мантра исполняет желания. Для этого необходимо подумать о желанном во время ее пения.

Варианты текста и перевод

На санскрите:

हरे कृष्ण हरे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण हरे हरे
हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे


На русском языке:

Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе
Харе Рама Харе Рама
Рама Рама Харе Харе

Литературный перевод:

О, Всевышний Господь Кришна, О, Всерадующий Господь Рама, наконец, я (душа) проснулась и хочу служить Тебе.

Как правило, большинство мантр начинается и заканчивается звуком ОМ. Именно в такой форме они поются известными исполнителями этих священных текстов.

grimuar.ru

Из истории

Многие считают Маха мантру гимном кришнаитов – адептов религиозного движения «Сознание Кришны». Но это мнение ошибочно. Харе Кришна имеет тысячелетнюю историю, а общество кришнаитов появилось в США полвека назад. Правильнее отнести эту древнюю молитву к традиции индуизма. Первые упоминания Маха мантры можно найти в Пуранах – древнеиндийских былинах, возраст которых насчитывает несколько тысяч лет.

Популяризатором мантры Харе Кришна стал индийский святой Чайтанья, живший в первой половине XVI века. Он приложил много сил, чтобы распространить среди индусов практику коллективного исполнения – киртан. Чайтанья был убежден, что через несколько сотен лет мантра Харе Кришна станет известной во всем мире.


Пророчество решил реализовать в 60-е годы прошлого столетия Бхактиведанта Свами Прабхупада, который отправился в Америку, где основал «Международное общество сознания Кришны». Последователи Прабхупады приняли Маха мантру как свой гимн, и теперь многие люди знают как минимум первые слова из этой индуистской молитвы.

В этом документальном фильме рассказывается о Маха мантре:

Как действует

Мантра Харе Кришна помогает реализовать намерения, которые живут в сердце человека. Она также способна освобождать ум от деструктивных мыслей, а душу от тяжелых кармических наслоений. Ведь без очищения духовный рост невозможен.

Слова «Харе Кришна» необязательно повторять самому. Благотворное влияние древнего индийского стиха сохраняется и при прослушивании. Современные индуисты и кришнаиты исполняют Маха мантру на разные мелодии, вкладывая в пение всю душу. При этом слушатель получает эстетическое удовольствие и несомненную пользу.

Суть Харе Кришны, как и любой мантры, заключается в особых звуковых вибрациях, вызывающих в душе слушателя эффект Божественного резонанса. Человек настраивается на одну волну с Творцом, поскольку все слова этого священного текста не что иное, как перечисление имен Бога на санскрите. Обращаясь к Верховному существу, вы получаете его покровительство. Он может простить прошлые прегрешения и основательно почистить карму.

В этом видео Александр Хакимов раскрывает сокровенный смысл Маха мантры:


Пробуждение вселенской любви

Мантра Харе Кришна воздействует на эмоциональное состояние слушателя и исполнителя. И это неудивительно, поскольку в ней заложены вибрации бхакти — душевной привязанности и любви. Не обычной земной любви между людьми, а вселенской, которая объединяет Бога и человека. Пение и прослушивание Харе Кришна наполняет душу великой радостью и умиротворением.

Если Маха мантра укоренится в вашем сознании, то жизнь заполнится светом вселенской любви. Почувствуете милость Создателя, который оберегает свое творение. По отношению к вам он будет вести себя как мудрый родитель, заботящийся о ребенке.

Текст и варианты перевода

Маха мантра состоит из трех слов, которые повторяются в четко заданном порядке. В результате мы имеем текст из 16 слов:

Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе
Харе Рама Харе Рама
Рама Рама Харе Харе

У имен есть и конкретные значения. Рама означает «темный». Кришна в переводе с санскрита – «темно-синий». Харе можно перевести как «уносящий». Таким образом, буквальный перевод лишен смысла.

Впрочем, слова на санскрите богаты на толкования. Поэтому у имен Кришна и Рама более сокровенный смысл: первого называют Всепривлекающий, второго – Всерадующий.

А теперь познакомимся с поэтическим переводом мантры:


О Всепривлекающий, о Всерадующий Бог, о духовная энергия Бога! Прошу, позволь мне преданно служить Тебе.

Как подготовиться к чтению

Для практики важен правильный настрой. Машинальное повторение текста не принесет пользы. Вместо ожидаемого прилива энергии почувствуете упадок сил. Поэтому перед выполнением практики настройтесь на божественную волну – вибрации света и любви.

Отгоните от себя все недобрые мысли, а душу наполните высокой радостью. Будьте предельно искренни в обращении к Всевышнему. Чистота помыслов – залог успешного результата.

Если сознание будет чистым, то ничто не помешает проникнуть божественному свету в глубину сердца, озарить душу любовью и радостью.

Правила исполнения

Существует два варианта использования мантры «Харе Кришна»: джапа-медитация и киртан.

Джапа-медитация

Метод индивидуальный и предполагает медитативное повторение священного текста. Для джапы желательно приобрести специальные четки, которые насчитывают 108 бусин. Разумеется, подойдут четки с 54 или 27 бусинами, просто это усложнит счет.

На круг затрачивается 6–10 минут — это зависит от темпа речи. Значит, на дневной джапе надо уделить не менее двух часов. Начинать можно с 1–2 кругов, постепенно увеличивая время практики. Люди более опытные умеют проговаривать мантру при выполнении несложной работы по дому.

Киртан

Эта духовная практика подразумевает коллективное исполнение, в результате которого сила мантры многократно возрастает.

Ритуал начинает ведущий киртана. Он должен пропеть мантру. Затем остальные присутствующие поют ее хором. Ведущий снова воспевает Харе Кришна, потом все вместе повторяют. Так может продолжаться кругами, иногда в течение 2–3 часов. Пение сопровождается игрой на простых музыкальных инструментах. При этом участники киртана могут хлопать в ладоши и танцевать.

Киртан

В этом видео можно послушать, как исполняют киртан Харе Кришна:

Важные рекомендации

Приступая к практике, запомните 6 правил.

  1. Священный текст надо произносить четко. Используйте тот порядок слов, который рекомендует традиция. Для этого мантру лучше заучить, а на первых порах пользоваться аудиозаписью.
  2. Когда будете проговаривать или распевать мантру, вслушивайтесь в звук своего голоса. Сознание должно воспринимать вибрации.
  3. Во время практики исключите любые отвлекающие факторы. Обстановка спокойная и уединенная. Можете повторять текст «Харе Кришна» во время прогулки, но в тихом месте.
  4. Если хотите распевать Маха мантру, то можете использовать любую мелодию, но она должна звучать возвышенно.
  5. Не приступайте к медитации или пению, если вы находитесь в состоянии алкогольного опьянения либо под действием иных стимуляторов, в том числе крепкого кофе. Ваш ум должен быть спокойным и чистым.
  6. «Харе Кришна» — идеальное начало нового дня. Утреннее пение пробудит вас ото сна, избавит от темных мыслей и настроит на позитивный лад.

Если женщина воспевает только «Харе Кришна»

Несмотря на то, что Маха мантра несет в себе мощный духовный заряд, ограничиваться только ею не вполне разумно. Мир многообразен и состоит из разных форм энергий. Человек, живущий на Земле, не может игнорировать земные вибрации. Он должен уравновесить в себе духовное и физическое.

Многие религиозные традиции связывают духовность с мужским началом («Отец Небесный»), а материю с женским («Мать Земля»). Гармония – единство Мужского и Женского, перекос в любую сторону приведет к дисбалансу. Поэтому в индийской мифологии существуют как мужские, так и женские божества. Скажем, у верховного бога Вишну была супруга Лакшми, которая в одном воплощении была женой Рамы Ситой, а в другой инкарнации – Радхой, возлюбленной Кришны.

В Маха мантре Радха упоминается под именем Хара. Однако в тексте все же преобладают мужские имена — Кришна и Рама, то есть это мантра с мужской энергетикой. Во всяком случае мужское начало в ней доминирует. Тем более и Кришна, и Рама были великими воинами.

Таким образом, пение этой мантры, обращенной преимущественно к мужской ипостаси Бога, пробуждает в человеке лучшие мужские качества: решительность, смелость, целеустремленность. Но гармоничной личности необходимы другие качества: чувство прекрасного, искренность, внимательность, обаяние. Эти черты развиваются при обращении к женской энергии Бога.

Восстановить нарушенную гармонию поможет обращение к мантрам, где преобладает женское начало. Такие молитвы обычно адресованы богиням индийского пантеона: Лакшми, Сарасвати, Таре, Шанти, Парвати. Они воплощают красоту, творчество, спокойствие, любовь и преданность. Обратившись к женской ипостаси Творца, женщина обретет душевное равновесие и ее духовная эволюция войдет в правильное русло.

Слушать онлайн

Мантра Харе Кришна возникла в глубокой древности, но до сих пор не забыта. Это доказывает, что ее вибрации имеют реальную силу. Маха мантра придет на помощь, если вы находитесь в затруднительной жизненной ситуации, когда одиночество и отчаяние гнетут душу. Начните повторять эти сакральные слова и почувствуете, что к вам возвращается решительность и уверенность в себе. Возможно, это произойдет не сразу, но вы непременно придете к результату.

potystorony.ru

Тата, Харе Кришна! Примите, пожалуйста, извинения за мой категоричный ответ.

В маха-мантре есть и имя Хари. Шачинандана Свами в книге "Океан нектара святого имени" писал:

"Смысл святого имени

Считается оскорбительным давать произвольные толкования святому имени, поскольку верное толкование уже было дано священными писаниями и Шрилой Прабхупадой.

Маха-мантра Харе Кришна состоит из 32 слогов и трех различных имён: Харе, Кришна и Рама. Кришна переводится как «привлекательный для каждого». Слог криш отображает аспект привлекательности Господа, а слог на происходит от слова ананда, которое переводится как «духовное блаженство». Таким образом, святое имя Кришны символизирует как аспект привлекательности Господа, так и аспект Его наслаждения. В словаре «Нирукти» приводится следующее объяснение: слог криш может переводиться как «приводить» либо как «всё сущее», а слог на означает «прекращение». Таким образом, слово Кришна переводится также как «приводящий к себе обусловленные души» и «разрывающий цепь рождений и смертей».

Рама переводится как «духовное наслаждение». Это Имя Шри Баларама, а также Шри Рамачандры. Как-то в Хайдарабаде два санньяси из нашего Движения поспорили между собой о том, к Баларама или Рамачандре относится слово «Рама». В конце концов они решили обратиться к Шриле Прабхупаде, чтобы узнать сиддханту (окончательный, не подлежащий сомнению вывод). Шрила Прабхупада ответил: «По мнению великих вайшнавов, между Баларамой и Рамачандрой не существует разницы, поскольку оба являются воплощениями Господа. Таким образом, слово Рама равным образом относится и к Балараме, и к Рамачандре».

Харе — звательная форма слова Хари, имени Кришны, которое переводится как «дарующий освобождение». Однако имя Харе может относиться и к другой личности. Когда Шукадева Госвами рассказывал «Шримад-Бхагаватам», он старался не произносить Имени Радхарани, ибо как только эти два слога: ра-дха – касались его слуха, он сразу погружался в трансцендентный экстаз. Произнося имя Шримати Радхарани, лучшей из всех гопи, Шукадева Госвами так погружался в мысли о Ней, что был не в состоянии продолжать беседу. Поэтому он только однажды упомянул слово арадхитах, которое переводится как «гопи, которая лучше всех служит Кришне». Это единственное упоминание о Шримати Радхарани в «Шримад-Бхагаватам». Шукадева Госвами никогда не произносил Имя Радхи, поскольку, в противном случае он не смог бы завершить свой рассказ, обращённый к Махарадже Парикшиту. Хара — это одно из имён Радхарани, а слово Харе – звательный падеж этого имени. Итак, слово Харе может равным образом относиться и к Господу Хари, и к Шримати Радхарани.

В заключение следует сказать, что маха-мантра олицетворяет собой следующую молитву: «О энергия Кришны (Харе, Радхе), о Кришна, пожалуйста, займите меня преданным служением».

Слова Харе Кришна нужно рассматривать как обращение: «О мой Господь, о энергия Господа».

Именно так объяснял смысл маха-мантры Шрила Прабхупада, и нам не следует выдумывать собственные толкования".

www.forum.krishna.ru